Local Dishes

4 phrases · Southern Ndebele with romanization, English and audio

  1. Umratha

    Umratha (porridge, eaten for example at breakfast)

    Usage

    The name for a porridge made from ground grain; it can also be used for a vegetable stew dish

    Grammar Note

    "Umratha wethanga" is a pumpkin dish. The same word also appears for mielie meal

  2. Ipuphu

    Maize meal

    Usage

    Maize meal, the base of the staple porridge, sold in bags in shops

    Grammar Note

    The porridge is umratha and the meal is ipuphu. It is not Zulu uphuthu (crumbly stiff porridge)

  3. Umhluzi

    Umhluzi (broth or sauce from cooked meat or vegetables)

    Usage

    The liquid left from cooking meat or vegetables, poured over porridge

    Grammar Note

    It is poured into a pot after the meat goes in. It also names the sauce in chicken dishes

  4. Ngibawa ungiphe umratha.

    Porridge, please.

    Usage

    Used to ask for porridge at a canteen or lodging

    Grammar Note

    "Ngibawa ungiphe" is the pattern for "please give me …". Composed from known words and sentence patterns; native review recommended

More Southern Ndebele phrases

Browse all TravelPhrases languages